죽음의 푸가2 [명시감상] 파울 첼란의 「죽음의 푸가」 홀로코스트 비극의 상징 죽음의 푸가파울 첼란 새벽의 검은 젖 우리는 그것을 저녁에 마신다우리는 그것을 한낮에 마시고 아침에 마신다 우리는 그것을 밤에 마신다우리는 마시고 또 마신다우리는 공중에 무덤을 판다 거기서는 사람이 갇히지 않는다한 남자가 집에 산다 그는 뱀을 가지고 논다 그는 쓴다날이 저물면 그는 독일을 향하여 마아가렛 너의 금빛 머리라고 쓴다그가 그것을 쓰고 집 앞으로 나오면 별이 빛난다 그는 제 사냥개를 휘파람으로 부른다그는 제 유대인을 불러내 땅에 무덤을 파게 한다그는 우리에게 명령한다 이제 춤곡을 연주해라 새벽의 검은 젖 우리는 너를 밤에 마신다우리는 너를 아침에 마시고 한낮에 마신다 우리는 너를 밤에 마신다우리는 마시고 또 마신다한 남자가 집에 산다 그는 뱀을 가지고 논다 그는 쓴다날이 저물면 그는 독일을 향.. 2025. 2. 13. 파울 첼란의 「죽음의 푸가」 홀로코스트의 참상을 다룬 대표작 죽음의 푸가파울 첼란 새벽의 검은 우유 우리는 마신다. 저녁에,우리는 마신다. 점심에, 또 아침에, 우리는 마신다. 밤에,우리는 마신다. 또 마신다.우리는 공중에 무덤을 판다. 거기서는 비좁지 않게 눕는다.한 남자가 집 안에 살고 있다. 그는 뱀을 가지고 논다. 그는 쓴다.그는 쓴다. 어두워지면 독일로 너의 금빛 머리카락 마르가레테그는 그걸 쓰고는 집 밖으로 나오고 별들이 번득이다. 그가 휘파람으로 자기 사냥개들을 불러낸다.그가 휘파람으로 자기 유대인들을 불러낸다. 땅에 무덤 하나를 파게 한다.그가 우리들에게 명령한다. 이제 무도곡을 연주하라. 새벽의 검은 우유. 우리는 너를 마신다. 밤에,우리는 너를 마신다. 아침에 또 점심에 우리는 너를 마신다. 저녁에,우리는 마신다. 또 마신다.한 남자가 집 안에 .. 2024. 10. 20. 이전 1 다음
